Hochschulbibliothek - gut zu wissen

University library - good to know

Das Wichtigste in Kürze

The essentials in brief  

Print-Medien aus dem Bestand der Hochschulbibliothek können Sie während der Öffnungszeiten in Selbstbedienung ausleihen.

Über das Medienbestellformular haben Sie die Möglichkeit Print-Medien kostenfrei aus dem Bestand der Hochschulbibliothek und kostenpflichtig aus dem Bestand anderer Bibliotheken per Fernleihe oder Dokumentlieferdienst zu bestellen.

Sie benötigen hierfür Ihren Studierendenausweis (Chipkarte) und Ihr Bib-Passwort.

____________________

In self-service, you can borrow printed media from the university library's collection during opening hours.

Use the media order form to order printed media free of charge from the university library and for a fee via inter-library loan or document delivery service from the collections of other libraries.

You need your student ID (chip card) and your library password for this.

Erfahren Sie wie Sie ...

Learn how to ... 

... Ihr THM-Benutzerkonto aktivieren und Ihr Bib-Passwort setzen

... Print-Medien ausleihen

... Print-Medien bestellen

... Print-Medien zurückgeben

... Ihr Ausleihkonto nutzen

____________________

... activate your THM user account and set your library password

... borrow printed media

... order printed media

... return printed media

... use your loan account

... Ihr THM-Benutzerkonto aktivieren und Ihr Bib-Passwort setzen

... activate your THM user account and set your library password

Wenn Sie Print-Medien ausleihen möchten, gehen Sie wie folgt vor.

____________________

To borrow printed media, proceed as follows.

Schritt 1: Aktivierung des THM-Benutzerkontos

Sie benötigen hierfür Ihre Matrikelnummer und Ihr Initialpasswort. Beides haben Sie zusammen mit Ihrer Chipkarte erhalten.

Öffnen Sie die Webseite Benutzerkonto und folgen Sie den Hinweisen.

____________________

Step 1: Activate your THM user account 

For this you need your enrolment number and your initial password. You received both with your chip card.

Open the website user account and follow the instructions.

Schritt 2: Bib-Passwort setzen (frühestens einen Tag nach Schritt 1)

Sie benötigen hierfür Ihre Chipkartennummer, die auf der Rückseite Ihrer Chipkarte steht.

Öffnen Sie die Webseite Bib-Passwort setzen der Hochschulbibliothek und folgen Sie den Hinweisen.

____________________

Step 2: Set your library password (one day after step 1 at the earliest)

For this you need your chip card number, which is on the back of your chip card.

Open the university library's website to set your library password and follow the instructions.

... Print-Medien ausleihen

... borrow printed media

Sie benötigen hierfür Ihre Chipkarte und Ihr Bib-Passwort.

Sie können bis zu 30 Medien ausleihen.

Die Leihfrist beträgt 28 Tage. Innerhalb der Leihfrist können Sie über Ihr Ausleihkonto 5x verlängern.

Bitte folgen Sie den Hinweisen auf dem Display. Nach der Ausleihe erhalten Sie über Ihren Ausleihvorgang eine Quittung per E-Mail.

____________________

You need your chip card and your library password for this. 

You can borrow up to 30 items.

The loan period is 28 days.

Within the loan period, you can renew an item 5x via your loan account.

Please follow the instructions on the display. After borrowing an item, you receive a receipt that shows your loan status by e-mail.

... Print-Medien bestellen

... order printed media

Nach der Aktivierung Ihres THM-Benutzerkontos können Sie Print-Medien von beiden Bibliotheksstandorten der THM bestellen, sofern diese nicht als eBook bereitstehen. Geben Sie dazu eine kostenfreie Medienbestellung auf:

____________________

  After activating your THM user account, you can order printed media from both THM library locations, provided the titles is not available as ebooks. To do this, place a free media order using the order form.

Zudem können Sie über das Medienbestellformular Print-Medien aus dem Bestand andere Bibliotheken kostenpflichtig per Fernleihe oder Dokumentlieferdienst bestellen.

Gedruckte Bücher erhalten Sie leihweise per Post nach Hause.
Kopien erhalten Sie zum Verbleib nach Hause.
 

____________________

You can also use the media order form to order printed media from the collections of other libraries for a fee: Place an inter-library loan or a document delivery service for this.  

Printed books will be provided as a loan and sent to your home address.

If you receive copies of journal articles, you may keep them at home.

... Print-Medien zurückgeben

... return printed media

Die Rückgabe entliehener Print-Medien erfolgt über die Selbstbedienungsterminals oder 24/7 über unsere Rückgabeboxen und postalisch, wie auf der Webseite der Hochschulbibliothek beschrieben.

____________________

Return printed media you have borrowed via the self-service terminals or 24/7 via our return boxes and by post, as described on the university library website.

... Ihr Ausleihkonto nutzen

... use your loan account

Für die Anmeldung in Ihrem Ausleihkonto benötigen Sie Ihre Chipkartennummer, die auf der Rückseite Ihrer Chipkarte steht, und Ihr Bib-Passwort.

Die Anmeldung erfolgt über unser Suchportal THMfind.

Nach erfolgter Anmeldung können Sie ...

... Ihre Entleihungen einsehen und verlängern
 
... Ihre Gebühren einsehen

... Ihr Bib-Passwort ändern

____________________

To log in to your loan account, you need your chip card number, which is on the back of your chip card, and your library password.

Log in via our search portal THMfind.

After your login, you can...

... view and renew the printed media you have borrowed

... view your fees

... change your library password

Hochschulbibliothek - gut zu wissen

University library - good to know

Start | Medien finden (Finding media) | eMedien nutzen (Using electronic media) | Print-Medien ausleihen (Borrowing printed media) | Lernort+ (Learning environment Lernort+)